Chef

Waar traditie en innovatie samenkomen — De schoonheid van de ultieme eenvoud in sushi

伝統と革新が交差する唯一無二のひと皿 ―― 究極のシンプルを極める「鮨」の美学

日本の伝統的で厳格な鮨店、そしてパティスリーやフレンチでの修行を経たシェフ・松本和也による、唯一無二の料理の数々。独創的な発想で、旬の食材を江戸前技法と現代の調理技術によって昇華させ、日本とオランダ、二つの四季が織りなす新たな味わいを生み出します。 「鮨」という漢字には、“魚を旨くする”という意味があります。すなわち鮨とは、お米・すし酢・ネタという最小限の構成で、魚の持つ本来の旨みを最大限に引き出す――究極のシンプルを追求する料理なのです。

Ervaar de werkelijk unieke culinaire creaties van Chef Kazuya Matsumoto, wiens vakmanschap is verfijnd door een strenge opleiding in de strikt traditionele Japanse sushi, aangevuld met ervaring in de patisserie en de Franse gastronomie. Met een inventieve visie tilt hij seizoensgebonden ingrediënten naar een hoger niveau door traditionele Edo-mae-technieken samen te smelten met moderne bereidingswijzen. Zo creëert hij vernieuwende smaken, prachtig geweven uit de wisselende seizoenen van zowel Japan als Nederland. Het Japanse kanji-karakter voor sushi (鮨) betekent in essentie "vis heerlijk maken". Uiteindelijk is sushi een keuken die streeft naar absolute eenvoud. Door uitsluitend gebruik te maken van een minimalistische compositie van rijst, sushi-azijn en de topping, worden de pure, inherente umami en de natuurlijke smaak van de vis gemaximaliseerd.

Ervaar de werkelijk unieke culinaire creaties van Chef Kazuya Matsumoto, wiens vakmanschap is verfijnd door een strenge opleiding in de strikt traditionele Japanse sushi, aangevuld met ervaring in de patisserie en de Franse gastronomie. Met een inventieve visie tilt hij seizoensgebonden ingrediënten naar een hoger niveau door traditionele Edo-mae-technieken samen te smelten met moderne bereidingswijzen. Zo creëert hij vernieuwende smaken, prachtig geweven uit de wisselende seizoenen van zowel Japan als Nederland. Het Japanse kanji-karakter voor sushi (鮨) betekent in essentie "vis heerlijk maken". Uiteindelijk is sushi een keuken die streeft naar absolute eenvoud. Door uitsluitend gebruik te maken van een minimalistische compositie van rijst, sushi-azijn en de topping, worden de pure, inherente umami en de natuurlijke smaak van de vis gemaximaliseerd.